要简洁吸引人，突出状元首秀这个核心。正文翻译要保持新闻的客观简洁，同时有体育新闻的活力。教练的引语要翻译得自然，不能生硬直译。术语方面：“starting lineup”是“首发阵容”，“minute

快讯：雷霆主力再伤！霍姆格伦右膝髌腱轻微撕裂，恐缺阵8至10周

NBA新赛季冠军预测出炉：体育画报看好马刺，文班亚马成MVP热门

快讯／NBA传奇球星“真理”惊传破产危机 皮尔斯：已财务溺水

独行侠库珀·弗拉格因肩伤缺战步行者

文班亚马克星出现？雷霆新秀正面送封盖 下一波快攻再炸篮筐

科怀·伦纳德季前赛首秀不虚此行，猛龙主场大胜尼克斯

猛龙巴恩斯赛前热身扣篮时裤子滑落 本人自嘲：为什么偏偏是我

勇士新赛季没补强遭看衰 库里：杂音对我不重要

库里患眼疾长达7年！勇士主帅科尔震惊曝私下异样：看到新闻吓坏

11月01日CBA常规赛 吉林 - 广州 全场录像

11月01日CBA常规赛 天津 - 宁波 全场录像

11月01日CBA常规赛 浙江 - 江苏 全场录像

11月01日NBA常规赛 国王 - 灰熊 全场录像

10月31日CBA常规赛 福建 - 青岛 全场录像

10月31日CBA常规赛 北控 - 新疆 全场录像

10月31日CBA常规赛 山东 - 广东 全场录像

10月31日NBA杯小组赛西部C组 湖人 - 勇士 全场录像

10月30日CBA常规赛 天津 - 广厦 全场录像

10月30日CBA常规赛 浙江 - 上海 全场录像