要简洁吸引人，突出状元首秀这个核心。正文翻译要保持新闻的客观简洁，同时有体育新闻的活力。教练的引语要翻译得自然，不能生硬直译。术语方面：“starting lineup”是“首发阵容”，“minute-24直播网

要简洁吸引人，突出状元首秀这个核心。正文翻译要保持新闻的客观简洁，同时有体育新闻的活力。教练的引语要翻译得自然，不能生硬直译。术语方面：“starting lineup”是“首发阵容”，“minute

　　克利夫兰（美联社）——华盛顿奇才队前锋AJ·迪班察——六月NBA选秀状元——在周三晚对阵克利夫兰骑士队的比赛中首发登场，迎来个人NBA首秀。

　　迪班察因脚踝扭伤缺席了赛季前四场比赛。主教练布莱恩·基夫表示，这位身高2米06的新秀将受到出场时间限制。

　　“这是他的第一场比赛。我只希望他能享受这一刻。这对他和他的家人来说显然是一个重要的里程碑，我为他感到激动，”基夫说道。

　　迪班察上赛季在杨百翰大学场均砍下25.5分，领跑全美——他是奇才阵容中三位状元秀之一，另外两位分别是德安德烈·艾顿（2018年）和安东尼·戴维斯（2012年）。

　　奇才目前战绩为2胜2负，而上赛季开局仅为1胜15负。

　　“你在季前赛中已经看到了他在攻防两端的影响力。他推进转换进攻的能力，他在传球路线上干扰比赛的能力。就像我说的，我为他今晚能上场感到激动，”基夫说道。

　　奇才周三还宣布，前锋贾斯汀·尚帕涅接受了右脚骨折修复手术，伤情发生在周一对阵夏洛特黄蜂队比赛的第一节。球队尚未给出他的复出时间表。